ಹಸಿರೆಲೆ!

A couple of months ago I had posted a comment on a photo clicked by a blog friend Siddeshwar from Life at Dharwad and here is what it said in Kannada:
The link to the post is Leaves

ಚಿಗುರೊಡೆದು ಎದ್ದಿರುವ ನೀ ಹಸಿರೆಲೆಯೆ
ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರುವ ನಿನ್ನವನೆಲ್ಲೇ ?
ಎಳೆ ಹಸುಳೆಯಲ್ಲ ನೀನಿನ್ನು
ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನಲಿದಾಡುವ ಆಸೆ ಬಂತೇನು
ಬಾನೆಡೆಗೆ ತಲೆ ಹಾಕಿ
ನೆಟ್ಟಗೆ ನಿಂತಿರುವೆ ನೀ ಏಕೆ?
ಮುನಿಸೆ ? ಏಕೆ ಎಲೆಯೇ
ನಿನ್ನವ ಬರಲೊಲ್ಲನೆ೦ದನೆ ?
ಬರಲಿ ಬಾರದಿರಲಿ
ನಿನ್ನ ನಗು ಮಾಸದಿರಲಿ
ಸದಾ ಹೀಗೆ ಇರಲಿ
ನಿನ್ನ ಹುರುಪು ಎದೆಯಲ್ಲಿ

Gist: I am talking to the leaf that is proud of its youth.
As you sprout and grow strong, you indulge in a feeling of loneliness. Is it the same case with you dear green leaf? Whatever may come please keep the smiles , stand high and be cheerful.
-
Labels:
Subscribe to: Post Comments (Atom)

Rain or shine ~ Poem

  In rain or shine, through every test, A bird of courage, it does its best. With feathers wet or under sun's shine, It never falters, a...

  • ಕತ್ತಲ ಕೋಟೆಯ ರಹಸ್ಯ
    ಹಾಳ್ಬಿದ್ದ ಆ ಕೋಟೆಯಲಿ ಇರುಳ ಕತ್ತಲೆಯಲಿ ಕಂಡಿದೆ ಛಾಯೆಯು ಭಾಯಾನಕದ ರೂಪದಲಿ ನೆತ್ತರು ಚೆಲ್ಲಿದ ಕುರುಹು ಹಾಗೆಯೆ ಉಳಿದಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಳಗ ನಡೆದಿತ್ತೆಂದು ಖಚಿತವಾಯ...
  • A cry not heard!
    Ray of light far from sight All his need is a caring feed A place to sleep, a blanket to keep - the despodent waif Warm and safe Cruel men s...
  • "Love is with you"
    Kruti was blessed with wonderful parents and she got the best of everything in life. Education, extra-cirricular activities like dance, sing...